À propos de cette page. Ceci est un résumé en français de notre politique de confidentialité, préparé à l'intention de nos clients internationaux. Le texte officiel et juridiquement contraignant est la version japonaise. En cas de divergence entre les deux, la version japonaise prévaut.
Principes généraux
CLOSER Co., Ltd. (« nous ») reconnaît l'importance de vos données personnelles et les traite conformément aux lois, règlements et lignes directrices du Japon relatifs à la protection des données personnelles.
Informations que nous collectons
Lorsque vous nous contactez via le formulaire de demande de ce site, nous collectons les informations que vous saisissez : votre nom, le nom de votre société (facultatif), votre pays, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone / WhatsApp (facultatif), les unités ou les modèles qui vous intéressent et le contenu de votre message.
Utilisation de vos informations
- Répondre à votre demande en vous indiquant les unités disponibles, avec photos et devis.
- Établir les devis et les contrats, et organiser l'inspection, le transport et l'expédition de votre commande.
- Vous contacter au sujet de votre transaction.
Nous n'utilisons pas vos informations à des fins sans rapport avec votre demande et nous n'envoyons pas de publicité non sollicitée.
Traitement des données
Notre formulaire de demande fonctionne grâce à des services fournis par Google LLC (Google Apps Script et Google Sheets). Les informations que vous envoyez sont transmises aux serveurs de Google et y sont conservées. Nous exerçons un contrôle approprié sur ces prestataires afin que vos données personnelles soient gérées en toute sécurité.
Communication à des tiers
Nous ne communiquons pas vos données personnelles à des tiers sans votre consentement, sauf lorsque la loi l'exige. Pour les opérations d'exportation, nous pouvons, avec votre consentement, transmettre les informations nécessaires à la réalisation de la transaction (telles que votre nom ou celui de votre société, votre adresse et vos coordonnées) à des entreprises concernées, comme les commissionnaires en douane et les compagnies maritimes.
Cookies et stockage du navigateur
Certaines pages de ce site peuvent utiliser des cookies. Sauf mention expresse, les cookies ne collectent pas de données personnelles. Le panier de devis de ce site enregistre les unités que vous avez sélectionnées dans le stockage local de votre navigateur ; ces données restent dans votre navigateur et ne nous sont transmises que lorsque vous envoyez le formulaire de demande.
Services externes
Ce site utilise Google Fonts pour afficher le texte. Lors du chargement de ces polices, votre adresse IP et des informations techniques similaires sont transmises à Google. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.
Vos droits
Vous pouvez demander la communication, la rectification, la suspension de l'utilisation ou la suppression de vos données personnelles. Nous y répondrons rapidement, dans des limites raisonnables. Veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Contact pour les demandes relatives aux données personnelles
CLOSER Co., Ltd.
85-4 Nakanuma-cho, Higashi-ku, Sapporo, Hokkaido 007-0890, Japan
Formulaire de demande (recommandé : l'assistance téléphonique est assurée uniquement en japonais)
Établie le 18 octobre 2017
Révisée le 23 août 2026
CLOSER Co., Ltd.
Yasunori Kato, président